Lin.Self.Portrait

Lin.Self.Portrait: gruodis 2014

2014 m. gruodžio 30 d., antradienis

All about Christmas '14











I still can't believe Christmas is over. Once again it was MAGICAL. 
There is no better place in the world than home.

Hope you guys also had cozy Christmas.
All the best for all of you !  






ABOUT LOOK:

dress - PRIMARK, 
belt - RESERVED
 necklace - present ( RESERVED )
 earrings - present ( SILVERCITY )
 pantyhose - VINTED.LT
heels - SALAMANDER
 fur coat - SH




žymės: , , , ,

2014 m. gruodžio 19 d., penktadienis

IN BLACK


EN

Lately all I can think about is that glory word - HOLIDAYS. I already started packing my handbag probably more than one week ago. Every time I remember that I need to take something important, I put it right away, so that I would not forget. However, I am almost sure that last minute I will need to take personal things out because of the weight limit and travel home only with suitcase filled with presents, but oh well..


Since I moved to Portugal and started working, holidays became even more special. I don't mean that it wasn't before, but now it's the time I have a chance to come back to my sweet home and be with my family and friends. Besides, I miss snow so much. Crazy, uh? Believe me, it's not so fun to live having only two seasons here in Portugal. However, I can't complain, it wasn't so hard to get used to it.



I can promise next post already from Lithuania with even more wintery look !




LT


Paskutiniu metu vienintelis dalykas besisukantis mano galvoje - ATOSTOGOS. Turbūt jau daugiau nei prieš savaitę pradėjau po truputi pakuoti asmeninius daiktus bei dovanas skrydžiui. Kiekvieną kartą, vos atsiminus ką reikia pasiimti, tą pačią sekundę įsimetu tai į lagaminą. Esu beveik tikra, kad paskutinėmis minutėmis vistiek teks kažką išimti dėl svorio limito ir galiausiai keliausiu namo beveik vien tik su dovanomis, bet tiek jau to..


Nuo to laiko, kai persikėliau gyventi į Portugaliją ir pradėjau dirbti, atostogos man tapo dar ypatingesnė šventė. Tai yra laikas, kai turiu galimybę grįžti namo ir būti su pačiais artimiausiais ir mylimiausiais žmonėmis. O ir sniego labai labai pasiilgau ! Keistuole, ar ne ? Tikėkit ar ne, bet gyvenant karštos vasaros ir sąlyginai šiltos žiemos ( su 9-15 °Cnėra taip nuostabu kaip visi galvoja. Na taip, kam gali nepatikti šiluma ? Bet monotonija yra monotonija, net ir gamtoje.  Tačiau negaliu skųstis - priprasti tikrai nėra sunku.


Kitą trumpą įrašą pažadu paruošti jau iš Lietuvos !












ABOUT LOOK: 
Skirt, top - NOWISTYLE, boots, backpack - PRIMARK, necklace - present



žymės: , , , , , , , , , , ,

2014 m. gruodžio 9 d., antradienis

Kalėdoms NORIU ...


 Nors ir sniego pro mano langą nematyti, kambaryje mirganti Kalėdų eglutė primena apie artėjančias metų šventes. Kalėdinių pirkinių sąrašas artimiesiems ramiai padėtas į gilų stalčių. Beliko malonioji dalis - dovanų pakavimas. Be galo gera laukti gražiausių metų švenčių pasiruošus ir kruopščiai planuoti žiemos atostogas gimtinėje. Nėra nieko blogiau, kai dovanų ieškojimas tampa tikra kančia. O tai labai dažnai tenka girdėti iš aplinkinių. Džiaugiuosi, kad bėgant metams išmokau dovanomis pradėti rūpintis gana anksti.


O dabar laikas ir man pasvajoti su VINTED.LT bei susidėlioti savąjį kalėdinių norų sąrašą. 
Jis tikrai margas !

















Jaukių artėjančių švenčių !


 Lina

žymės: , , , , , , , ,

2014 m. gruodžio 4 d., ketvirtadienis

Pretty much Achromatic / about the blogging reality










EN

Hey guys,

To be honest, I wasn't sure if I should share this look. Obviously I am not happy with the background and the quality of the pictures. Suddenly, when the days became so short it started to affect my blog as well. It simply became so difficult to find right time to capture my looks of the day. I'm pretty sure that all fashion bloggers who have full time job are dealing with this problem.

However, this time (as always) I asked my beloved boyfriend to take some pictures in the morning before work. My face still seems sleepy, but oh well.. I just don't want to stop blogging. Few month ago I promised to myself to show for you guys at least one look per week. I am keeping my promise !




LT

Sveiki, mielieji,

Atvirai kalbant, ilgai dvejojau ar dalintis šiuo deriniu. Iš esmės todėl, kad neesu patenkinta pasirinkta fotografavimo vieta ir nuotraukų kokybe. Staiga, kai dienos tapo tokios trumpos, tai atsiliepė ir mano tinklaraščiui. Paprasčiausiai tapo labai sunku atrasti laisvą minutę tinkamu metu įvaizdžiui užfiksuoti. Šiaip ar taip, esu tikra, kad daugelis pilną darbo dieną dirbančių mados blogerių susiduria su šia problema.

Šį kartą, prieš pat išvykstant į darbą, derinį nufotografuoti paprašiau vaikino (kaip ir dažniausiai). Beveik visose nuotraukose, žvelgiant į mano veido išraišką, buvo akivaizdu, kad tai dar tik ankstus rytas..bet tiek jau to. Aš tiesiog nenorių nustoti bloginti ar daryti didelių pertraukų dėl iškylančių vienokių ar kitokių trukdžių. Prieš keletą mėnesių sau pasižadėjau, kad su jumis pasidalinsiu bent vienu deriniu per savaitę. Kol kas viskas klostosi puikiai !


Lina



ABOUT LOOK:
Backpack, boots, shirt - PRIMARK; coat, leather skirt - Second hand goodies; scarf - Springfield (boyfriend)



žymės: , , , , , , , ,