What about RED ?

EN

To be honest I have only two red pieces of clothing in my wardrobe (with this new coat). I always said that red is not for me, but since I changed my hair color I am much more open to wear red. 

LT

Atvirai kalbant, turiu tik vos kelis raudonos spalvos rūbus savo spintoje (įskaitant ir šį naują paltuką). Visada kartojau, kad raudona yra tikrai ne man, bet nuo tada kai pakeičiau savo plaukų spalvą tarsi atradau raudoną spalvą iš naujo.

ABOUT LOOK: 
Coat - VALERIE STEVENS, Jeans - PRIMARK, Shoes - China shop (unknown), Scarf - Boyfriend, 
Basic top - PRIMARK, Hat - local shop (unknown)

2014 FALL COLORS / 2014 rudens-žiemos spalvų gama

Here are some inspirational images which I have collected lately. I simply adore most of the 2014 

fall colors. In the list of my favorite ones are: aluminum/grey, royal blue, cognac, cypress, 

misted yellow.. aurora red as well as sangria never were my favorite and wearable colors, 

but this season I am READY TO TRY SOMETHING NEW.

____

___

What's your favorite color this fall season ?

New colours in my wardrobe + jeans DIY

EN

Not so long time ago these jeans were completely simple, plane and dark blue, but as this season I am so in love with ripped/ oversized jeans trend, I decided to make a small DIY project. For the result, now I have exactly the jeans like I wanted without spending almost no money. Probably it is quite easy to see that the jeans are just DIY, but I am very happy with the result. Very.

Used tools: spray filled with bleach, scissors and knife.




LT


Visai nesenai šie džinsai buvo visiškai paprasti, tamsūs ir sakyčiau nuobodūs, todėl nusprendžiau šiek tiek paeksperimentuoti. Paprastai aklai neseku vis atsirandančių masinės mados tendencijų (vien dėl to, kad jos tampa masinėmis ), tačiau šį sezoną itin išpopulerėjusiems plėšytiems ir kiek per dideliems džinsams - neatsispyriau. Taigi, pagaliau tokius vienus turiu ir pati. Žinau, kad plika akimi tikrai galima suprasti, kad jie gražinti namų sąlygomis, bet esu labai patenkinta rezultatu.

Naudotos priemonės: purškiklis užpildytas balikliu, žirklutės ir peiliukas.

EN

These chic and interesting sandals I bought a few weeks ago in local china store (Portugal is full of them). The very first pair I saw was black, but suddenly, on my way to buy, I saw these red ones ..and it crossed my mind that it is time for COLORS, time to "wake up" my wardrobe. 

I am really happy about my choice.

LT

Šias stilingas ir išties išskirtines platformines basutes nusipirkau prieš keletą savaičių vietinėje kiniečių parduotuvėje (Portugalijoje jų pilna). Pirmoji pora patraukusi mano akis buvo juoda, tačiau vos susiruošiau eiti susimokėti išvydau šias raudonas ir supratau, kad laikas pokyčiams, laikas spalvoms bei drąsesniems pirkiniams, kurie atgaivintų mano drabužinę. Esu labai patenkinta šiuo pirkiniu.

 ABOUT LOOK:

T-shirt - Primark
Jeans - DIY + second hand
Sandals - locan china store

Necklace - ebay

Scarf - present

kiss, L

RED is for LOVE

LT

Raudona tai meilės spalva, argi ne ?

Todėl šiandien dalinuosi prieš gerus 5 mėnesius vykusios fotosesijos su raudonu Zaros paltuku rezultatu. Visad sakiau, kad raudona spalva man netinka. Tiesą pasakius, vienintėlis raudonos spalvos rūbas mano spintoje yra džinsai.

Jaukios ir romantiškos Valentino dienos, mielieji !

❤

EN

Red is for Love, isn't it ?

That is the reason why I am showing these pictures with red Zara coat today. The photo-shoot was like 5 months ago, but I couldn't find the right time to show it for you guys. However, I think that red color just doesn't suit me. Honestly, the only red thing that I have in my closet is jeans.

 

Happy Valentine's day, dear readers !

❤

Photographer : João Neves Dos Santos / BoomModels Faro
© COPYRIGHT - UNAUTHORIZED USE FOR ANY PURPOSE

Coat - Zara (Big thanks ZARA Portugal)
Heels - Stradivarius