Midi A line Skirt look and portuguese autumn

EN

Even if the calender shows that the autumn is here, the view through the window and the termometer scale says opposite. It´s one of the pluses living in south Portugal. The summer here lasts from five to six months. I am pretty sure that the portuguese people would say that actually it's only three (+30-40°C ).. but when the termometer scale reaches 24-25 degrees for me it's definitely summer.

This time I prepared new minimalistic look with my beloved midi A line skirt (thank you Monika <3 ). Skirts and dresses suddenly became my best friends. I bearelly can remember the last time I wore pants. In this heat it just seams mission impossible.





LT

Net jei ir kalendorius aiškiai rodo, kad ruduo jau čia, vaizdas pro langą ir termometras sako visai ką kitą. Tai vienas iš pliusų gyvenant pietų Portugalijoje, vasara čia trunka beveik penkis- šešis mėnesius. Tačiau esu tikra jog portugalai pasakytų, jog iš tikrūjų tik tris. Kad ir kaip bebūtų, kai termometro skalė pasiekia 24-25 laipsnius ankstyvą pavasarį ir tęsiasi iki vėlyvo rudens man tai kur kas labiau primena vasarą.

Šį kartą paruošiau naują minimalistinį derinuką su savo mylimu midi sijonu (ačiū Monika <3). Suknelės ir sijonai staiga tapo mano geriausiais draugais. Sunkiai bepamenu kada paskutinį kartą aš mūvėjau kelnes. Tokiomis karštomis dienomis tai tiesiog tapo misija neįmanoma.

ABOUT LOOK:


Top- SH +DIY
Belt - Bershka
Skirt - SH 
Bag - SeasonBlush
Heels - Stradivarius
Wath - Nixon

Some inspirations for the MIDI A line skirt from PersunMall 

(click on the image for more details)

-

Best wishes, L

Minimal Bohemian

 ABOUT LOOK:

Shorts - SH

Hat - Al4uatro 

T-shirt - Primark

Sandals - Oh La La

Bag - Coming soon

Necklace - Rings and Tings

kiss, L

Lace in The Wind

Days became so hot lately that it's even difficult to sleep during the night. 

However, I do love the hot weather..long and warmth summer nights. 

What can be better ?

_

ABOUT LOOK:

Sandals (my favorite ones lately) - Oh La La
Dress - second hand
Basket - coming up soon
Hat - local store

                                                                              _

                                                                     with love, Lina

New colours in my wardrobe + jeans DIY

EN

Not so long time ago these jeans were completely simple, plane and dark blue, but as this season I am so in love with ripped/ oversized jeans trend, I decided to make a small DIY project. For the result, now I have exactly the jeans like I wanted without spending almost no money. Probably it is quite easy to see that the jeans are just DIY, but I am very happy with the result. Very.

Used tools: spray filled with bleach, scissors and knife.




LT


Visai nesenai šie džinsai buvo visiškai paprasti, tamsūs ir sakyčiau nuobodūs, todėl nusprendžiau šiek tiek paeksperimentuoti. Paprastai aklai neseku vis atsirandančių masinės mados tendencijų (vien dėl to, kad jos tampa masinėmis ), tačiau šį sezoną itin išpopulerėjusiems plėšytiems ir kiek per dideliems džinsams - neatsispyriau. Taigi, pagaliau tokius vienus turiu ir pati. Žinau, kad plika akimi tikrai galima suprasti, kad jie gražinti namų sąlygomis, bet esu labai patenkinta rezultatu.

Naudotos priemonės: purškiklis užpildytas balikliu, žirklutės ir peiliukas.

EN

These chic and interesting sandals I bought a few weeks ago in local china store (Portugal is full of them). The very first pair I saw was black, but suddenly, on my way to buy, I saw these red ones ..and it crossed my mind that it is time for COLORS, time to "wake up" my wardrobe. 

I am really happy about my choice.

LT

Šias stilingas ir išties išskirtines platformines basutes nusipirkau prieš keletą savaičių vietinėje kiniečių parduotuvėje (Portugalijoje jų pilna). Pirmoji pora patraukusi mano akis buvo juoda, tačiau vos susiruošiau eiti susimokėti išvydau šias raudonas ir supratau, kad laikas pokyčiams, laikas spalvoms bei drąsesniems pirkiniams, kurie atgaivintų mano drabužinę. Esu labai patenkinta šiuo pirkiniu.

 ABOUT LOOK:

T-shirt - Primark
Jeans - DIY + second hand
Sandals - locan china store

Necklace - ebay

Scarf - present

kiss, L

At the SUN

 Summer in Algarve, Portugal is HOT. 

I love hot summers, but even for me couple of days with +36 is too much.. 

So when I am going out of home first think what I think about it is comfortable clothes 

and as less as possible of  jewelry.

Vasarą Portugalijos Algarvės regione labai karšta.

Dievinu tikras karštas vasaras, bet net ir man iki +36 ir daugiau pakylantis termometro stulpelis yra per daug... Prieš išeinant iš namų tokiu oru pagrindinis rodiklis renkantis rūbus yra patogumas ir geriausia išeitis - pamiršti papuošalus. Kuo mažiau detalių ant kūno - tuo vėsiau.

                      Beautiful evening in Tavira downtown / nuostabus vakaras Tavira senamietyje

ABOUT LOOK:

Shorts - DIY
Bag- PRIMARK
Sandals - "Batų kalnas"
T-shirt - gold that I found at SH in Lithuania
Sunglasses- Seppala

Follow me on BLOGLOVIN