WINTER WHITE

LT
Kiekvieną kartą atsivertus savo darbo kalendorių negaliu nustoti stebėtis kaip greitai bėga laikas. Ši derinį užfiksavau dar savo Kaledų atostogų Lietuvoje metu , o štai jau pirmasis metų mėnuo jau beveik baigės. Ka gi, šiek tiek pavėluotai, bet dalinuosi antruoju šių metų deriniu su nuostabiuoju VINTED.LT dovanotu paltuku. Ačiū !

_____

Dievinu žiemos saulėlydžius, žvilgantį sniegą, jaukius vakarus prie židinio su šeima, net ir lauke spaudžiantį šaltuką. Gyvendama toli nuo namų rodos imu idealizuoti net ir tuos dalykus, kurie kažkada galbūt erzindavo.



EN
Each time I open my work calendar I am surprised how fast the time is going. My brother captured this look on my Christmas vacation in Lithuania and here is the first month of the year almost over. Well, a little late, but I want to present my second look this year with lovely coat from VINTED.LT which I have received one month ago. Thank you !

______

I adore winter sunsets, shiny snow, cozy evenings by the fireplace with my family and even the freeze outside. Seems like living abroad makes you idealise things which were even annoying not so long time ago.

ABOUT LOOK:

Coat - VINTED.LT, vest - NEW YORKER , shorts - NEW YORKER , top - PRIMARK, 
bracelet - LOVEIN, scarf - SANMARTIN (AL4), gloves - HANDMADE, belt - SH

_________________________________________

 Lina

Mini Blue

 LT

Paskutinėmis dienomis jaučiuosi, tarsi, praradusi įkvėpimą. Atidarius spintą nebematau nieko, kas patrauktų akį. Ir taip praspoksojus penketą minučių galiausiai apsivelku jau gana pabodusį derinį ir veluodama išskubu į darbą, o tada visą dieną jaučiuosi, tarsi, ne savam kaily. Galbūt kaikam tai bus pažįstamas jausmas. Matyt laikas įsigyti ar pasisiūti kažką naujo. Labai dažnai atsiradę vos keli nauji įdomesni rūbai drabužinėje gali padėti susikurt visai kitą įvaizdį net ir su jau pabodusiais rūbais.

 EN

Lately I feel as if I have lost the inspiration. When I open the wardrobe I can't see anything that would attract my eye. And so after five minutes watching at the clothes I finally put on something simple and not exciting anymore and rush to work. However, maybe it's time to buy or sew something new. Most of the times just a few new pieces in the closet can change entire wardrobe and give some inspiration to create new looks.

 ABOUT LOOK:

Skirt - DIY

T-shirt - Primark

Vest - second hand

Sandals - Batų kalnas

Necklace - ebay

kiss, Lin